深圳市翻译协会于2005年5月23日成立。这是深圳市翻译工作者和外语工作者自愿结成的学术性、行业性社会团体，由市政府外事办外事服务中心、深圳大学、深圳报业集团和深圳职业技术学院四家单位联合发起创办。协会的业务主管部门是深圳市人民政府外事（侨务）办公室。其宗旨是团结和组织全市各行各业翻译机构和翻译工作者，积极开展翻译研究和学术交流；提高翻译质量和水平；加强与国内外翻译界的交流与合作；促进翻译人才的培养和队伍建设；维护翻译工作者的合法权益；促进我市翻译事业的繁荣和发展；为地方经济建设和社会发展服务。 协会的最高权力机构为会员代表大会、其执行机构为理事会。协会秘书处下设综合部、会员服务部、培训部、翻译服务部。此外，协会设有由国内外资深翻译专家组成的专家委员会，专门从事翻译质量的审查、监督工作。 协会现有团体会员37家，个人会员近300人。会员以中、高级翻译工作者、外语工作者为主。会员接纳标准：（一）团体会员：具有一定数量和资质的外语翻译资源，在外语或翻译领域具有一定影响力的翻译社团，大专院校及其他相关社会团体；从事与翻译相关或热心支持翻译事业发展、支持协会工作的机构和企事业单位。（二）个人会员：具备本科以上外语专业水平，取得中级（含）以上翻译专业技术资格，或获得全国翻译资格（水平）考试二级（含）以上证书者；在翻译学术界或翻译专业领域内有一定贡献或实践经验者；热心建设深圳外语环境的外籍语言专家。

深圳市翻译协会 www.tas.org.cn